Mostrando entradas con la etiqueta Jolasa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jolasa. Mostrar todas las entradas

jueves, 2 de marzo de 2017

Dantza, Dantza, Dantzatzen!!!


Musika klasean dantzak egon dira. Bost talde garenez, bakoitzak dantza bat sortu dugu.  Gainera, talde bakoitzeko kideok mozorrotu gara gure abestia dantzatzeko.

Ona hemen…… GukBai! Taldea dantzatzen, Elvis Presleyren abesti bat; konkretuki, “Hound Dog” abestia.




Oso dibertigarria izan da!!




Nahi baduzue "Hound Dog"-en letra irakurtzeko zer esaten duen, hemen uzten dizuegu:

Hound Dog- Ingles
You aint nothin but a hound dog
cryin all the time
You aint nothin but a hound dog
cryin all the time
well, you aint never caught a rabbit
and you aint no friend of mine

Well they said you was high-classed
well, that was just a lie
yeah they said you was high-classed
well, that was just a lie
well, you aint never caught a rabbit
and you aint no friend of mine

You aint nothin but a hound dog
cryin all the time
You aint nothin but a hound dog
cryin all the time
well, you aint never caught a rabbit
and you aint no friend of mine

[instrumental interlude]

Well they said you was high-classed
well, that was just a lie
yeah they said you was high-classed
well, that was just a lie
well, you aint never caught a rabbit
and you aint no friend of mine

[instrumental interlude]

Well they said you was high-classed
well, that was just a lie
ya know they said you was high-classed
well, that was just a lie
well, you aint never caught a rabbit
and you aint no friend of mine

You aint nothin but a hound dog
cryin all the time
You aint nothin but a hound dog
cryin all the time
well, you aint never caught a rabbit
You aint no friend of mine

Hound Dog- Castellano
Tu no eres más que un perro sabueso
llorando todo el tiempo
Tu no eres más que un perro sabueso
llorando todo el tiempo
bueno, tu nunca cazarías una liebre
y no eres mi amigo

Bueno, ellos dicen que eres de clase alta
bueno, eso no es más que una mentira
bueno, ellos dicen que eres de clase alta
bueno, eso no es más que una mentira
bueno, tu nunca cazarías una liebre
y no eres mi amigo

Tu no eres más que un perro sabueso
llorando todo el tiempo
Tu no eres más que un perro sabueso
llorando todo el tiempo
bueno, tu nunca cazarías una liebre
y no eres mi amigo

[intérvalo instrumental]

Bueno, ellos dicen que eres de clase alta
bueno, eso no es más que una mentira
bueno, ellos dicen que eres de clase alta
bueno, eso no es más que una mentira
bueno, tu nunca cazarías una liebre
y no eres mi amigo

[intérvalo instrumental]

bueno, ellos dicen que eres de clase alta
bueno, eso no es más que una mentira
bueno, ellos dicen que eres de clase alta
bueno, eso no es más que una mentira
bueno, tu nunca cazarías una liebre
y no eres mi amigo

Tu no eres más que un perro sabueso
llorando todo el tiempo
Tu no eres más que un perro sabueso
llorando todo el tiempo
bueno, tu nunca cazarías una liebre
y no eres mi amigo

Hound Dog- Euskera

Zu txakur untxaria baino ez zara,
denbora osoa negar egiten.
Zu txakur untxaria baino ez zara,
denbora osoa negar egiten.
Beno, zu inoiz ez zenuke erbirik ehizatuko
eta ez zara nire laguna.

Beno, haiek diote goi mailakoa zarela,
beno, hori gezurra bakarrik ez da;
beno, haiek diote goi mailakoa zarela,
beno, hori gezurra bakarrik ez da.
Beno, zu inoiz ez zenuke erbirik ehizatuko
eta ez zara nire laguna.

Zu txakur untxaria baino ez zara,
denbora osoa negar egiten.
Zu txakur untxaria baino ez zara,
denbora osoa negar egiten.
Beno, zu inoiz ez zenuke erbirik ehizatuko
eta ez zara nire laguna.

[intérvalo instrumental]

Beno, haiek diote goi mailakoa zarela,
beno, hori gezurra bakarrik ez da;
beno, haiek diote goi mailakoa zarela,
beno, hori gezurra bakarrik ez da.
Beno, zu inoiz ez zenuke erbirik ehizatuko
eta ez zara nire laguna.

[intérvalo instrumental]

Beno, haiek diote goi mailakoa zarela,
beno, hori gezurra bakarrik ez da;
beno, haiek diote goi mailakoa zarela,
beno, hori gezurra bakarrik ez da.
Beno, zu inoiz ez zenuke erbirik ehizatuko
eta ez zara nire laguna.

Zu txakur untxaria baino ez zara,
denbora osoa negar egiten.
Zu txakur untxaria baino ez zara,
denbora osoa negar egiten.
Beno, zu inoiz ez zenuke erbirik ehizatuko
eta ez zara nire laguna.




martes, 18 de octubre de 2016

1,2,3...UDAZKEN!



Adierazpen eta komunikazioaren trebetasunaren irakasgaian dinamika sinple eta polit bat egin dugu. Jolasaren helburua orokorra da naturarekin edo errealitatearekin jolasteko eta esperimentatzeko aprobetxatzea. Helburua hau laburtzen da mezu honetan: edozein gauzarekin, adibidez, hosto sinple batekin, ondo pasa dezakegu.

Klasean guk egin genuena izan zen:
Lehendabizi, modularreko talde bakoitzeko bolondres bat klasetik atera zen hosto bilaketa bat jasotzera joateko. Bueltatzerakoan, ikaskide bakoitzari ekarri zituzten hostoak banatuko zizkieten beraien izenak idazteko. Gero talde bolondres batek bere hosto guztiak irakasleari eman zizkioten  eta berak arbelan zeloz itsatsi zituen izar-forma eginez. Seguidan, ikasle bat atera zen zuhaitz bat errepresentazeko. Iralaskeak bere gorputzan zehar hosto batzuk zintzilikatu zituen. Eta...zuhaitzak esan zuenean 1,2,3...ikaskide gainerakoek oihukatu behar izan genuen UDAZKEN!Eta zuhaitzak guri hostoak bota zizkigun.