Mostrando entradas con la etiqueta Abestia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Abestia. Mostrar todas las entradas

jueves, 2 de marzo de 2017

Dantza, Dantza, Dantzatzen!!!


Musika klasean dantzak egon dira. Bost talde garenez, bakoitzak dantza bat sortu dugu.  Gainera, talde bakoitzeko kideok mozorrotu gara gure abestia dantzatzeko.

Ona hemen…… GukBai! Taldea dantzatzen, Elvis Presleyren abesti bat; konkretuki, “Hound Dog” abestia.




Oso dibertigarria izan da!!




Nahi baduzue "Hound Dog"-en letra irakurtzeko zer esaten duen, hemen uzten dizuegu:

Hound Dog- Ingles
You aint nothin but a hound dog
cryin all the time
You aint nothin but a hound dog
cryin all the time
well, you aint never caught a rabbit
and you aint no friend of mine

Well they said you was high-classed
well, that was just a lie
yeah they said you was high-classed
well, that was just a lie
well, you aint never caught a rabbit
and you aint no friend of mine

You aint nothin but a hound dog
cryin all the time
You aint nothin but a hound dog
cryin all the time
well, you aint never caught a rabbit
and you aint no friend of mine

[instrumental interlude]

Well they said you was high-classed
well, that was just a lie
yeah they said you was high-classed
well, that was just a lie
well, you aint never caught a rabbit
and you aint no friend of mine

[instrumental interlude]

Well they said you was high-classed
well, that was just a lie
ya know they said you was high-classed
well, that was just a lie
well, you aint never caught a rabbit
and you aint no friend of mine

You aint nothin but a hound dog
cryin all the time
You aint nothin but a hound dog
cryin all the time
well, you aint never caught a rabbit
You aint no friend of mine

Hound Dog- Castellano
Tu no eres más que un perro sabueso
llorando todo el tiempo
Tu no eres más que un perro sabueso
llorando todo el tiempo
bueno, tu nunca cazarías una liebre
y no eres mi amigo

Bueno, ellos dicen que eres de clase alta
bueno, eso no es más que una mentira
bueno, ellos dicen que eres de clase alta
bueno, eso no es más que una mentira
bueno, tu nunca cazarías una liebre
y no eres mi amigo

Tu no eres más que un perro sabueso
llorando todo el tiempo
Tu no eres más que un perro sabueso
llorando todo el tiempo
bueno, tu nunca cazarías una liebre
y no eres mi amigo

[intérvalo instrumental]

Bueno, ellos dicen que eres de clase alta
bueno, eso no es más que una mentira
bueno, ellos dicen que eres de clase alta
bueno, eso no es más que una mentira
bueno, tu nunca cazarías una liebre
y no eres mi amigo

[intérvalo instrumental]

bueno, ellos dicen que eres de clase alta
bueno, eso no es más que una mentira
bueno, ellos dicen que eres de clase alta
bueno, eso no es más que una mentira
bueno, tu nunca cazarías una liebre
y no eres mi amigo

Tu no eres más que un perro sabueso
llorando todo el tiempo
Tu no eres más que un perro sabueso
llorando todo el tiempo
bueno, tu nunca cazarías una liebre
y no eres mi amigo

Hound Dog- Euskera

Zu txakur untxaria baino ez zara,
denbora osoa negar egiten.
Zu txakur untxaria baino ez zara,
denbora osoa negar egiten.
Beno, zu inoiz ez zenuke erbirik ehizatuko
eta ez zara nire laguna.

Beno, haiek diote goi mailakoa zarela,
beno, hori gezurra bakarrik ez da;
beno, haiek diote goi mailakoa zarela,
beno, hori gezurra bakarrik ez da.
Beno, zu inoiz ez zenuke erbirik ehizatuko
eta ez zara nire laguna.

Zu txakur untxaria baino ez zara,
denbora osoa negar egiten.
Zu txakur untxaria baino ez zara,
denbora osoa negar egiten.
Beno, zu inoiz ez zenuke erbirik ehizatuko
eta ez zara nire laguna.

[intérvalo instrumental]

Beno, haiek diote goi mailakoa zarela,
beno, hori gezurra bakarrik ez da;
beno, haiek diote goi mailakoa zarela,
beno, hori gezurra bakarrik ez da.
Beno, zu inoiz ez zenuke erbirik ehizatuko
eta ez zara nire laguna.

[intérvalo instrumental]

Beno, haiek diote goi mailakoa zarela,
beno, hori gezurra bakarrik ez da;
beno, haiek diote goi mailakoa zarela,
beno, hori gezurra bakarrik ez da.
Beno, zu inoiz ez zenuke erbirik ehizatuko
eta ez zara nire laguna.

Zu txakur untxaria baino ez zara,
denbora osoa negar egiten.
Zu txakur untxaria baino ez zara,
denbora osoa negar egiten.
Beno, zu inoiz ez zenuke erbirik ehizatuko
eta ez zara nire laguna.




viernes, 16 de diciembre de 2016

Gabonak etorri dira!

Lagunok! Gabonak etorri dira eta Olentzero ere bai, horrexegatik utziko dugu abesti polit bat.

OLENTZERO

 

 

OLENTZERO  JOAN  ZAIGU

MENDIRA  LANERA
INTENTZIOAREKIN 

IKATZ  EGITERA

ADITU  DUENEAN
JESUS  JAIO  DELA 
LASTERKA  ETORRI  DA
BERRI  EMATERA.

HORRA, HORRA,
GURE OLENTZERO
PIPA HORTZIAN  DUELA
ESERITA DAGO
KAPOIAK ERE BA(D)ITU
ARRAUTZATXOEKIN
BIHAR MERIENDATZEKO
BOTILA ARDOA(RE)KIN.



 

lunes, 14 de noviembre de 2016

Udazkena heldu da!



Hiru urteko umeekin abesti hau ikasi dugu. Modu honetan urte saoiak ikastea oso erreza eta dibertigarria da!